国内 日本語学校 大変だが、楽しいことの方が多い

専任は、授業がない時間でも、就業時間内に翌日の授業準備をすることは許されず、自宅で授業準備をしなければなりませんでした。

そのため、平日の帰宅後や土日に授業準備をしなければならず、休みが全くない生活が続いてしまいます。そこで、「土曜日だけは何があっても仕事のことを考えない」と自分でルールを決めて、1週間単位でメリハリをつけていました。

日本語教師養成講座のクラスメイトがこの日本語学校に就職して、たまたま自宅の近所にあったため紹介してもらい、書類選考、面接、模擬授業、筆記試験を経て採用していただきました。

当事はまだまだ小規模の学校で、かっちりとしたマニュアルもなく、学生と教師との心の距離も近く感じたので、居心地がよさそうだと感じました。

まず、15分の模擬授業をしてみてどうだったか、反省点や失敗したと感じることを聞かれました。その後は、週何回入りたいか、専任として働きたいか、通勤手段や時間、持病があるか、どこの国の人と関わったことがあるか、学校行事に興味があるか等、細かく質問がありました。

最後に、国内での日本語教師の仕事は労働時間のわりに給料が安いが、覚悟はできているか聞かれ、面接は終了しました。

15分間で、自動詞・他動詞の導入の模擬授業をしました。また、この15分間を含む45分の教案の提出がありました。事前に、学習者の人数や、教室の備品について質問し、それに対応できるように準備を進めました。

教案作成には、「みんなの日本語初級Ⅱ　教え方の手引き」の29～30課を参考にしましたが、オリジナルのイラストやレアリアを用意し、模擬授業が始まったら学生役の先生方にも質問を当てて盛り上がるように工夫しました。

日本語教師として働くなら、四大卒の学歴はあった方が有利だと思います。国内の日本語学校でも、条件で「四大卒以上」と書いてある場合が多く、国外で働く際にも四大卒でないとビザがおりない国があるようです。

語学は、日本語学校で直接法で教える際には特に必要ないかと思いますが、知識があっても損はないと思います。学習者が授業形式に慣れてくると、自ら母国語と日本語の違いを教えてくれるようになるので、知識がなくても新鮮でいいと思いますが、授業がうまく進まないときに、言語学的な違いがあるかどうか疑い、知ろうとする積極的な姿勢は大切だと思います。

国際結婚を考えていたので、日本でも彼の母国でも働ける職業を探していたときに、彼に日本語教師という仕事の存在を教えてもらい、興味を持ち始めました。

実際に、知らず知らずのうちに彼に直説法で日本語を教えていたので、「いつもの会話の延長だ」という軽いノリで養成講座に通い始めました。勉強して、授業の練習等をしてみて、自分に向いていると感じたので、そのまま日本語教師として働くことに決めました。

毎年印象に残るのは、学生が卒業していくときです。約2年間、彼らと一緒に過ごしてきて、本当に日本語が上手になったな…としみじみ思います。そしてサプライズで学生から寄せ書きをもらったり、国籍に関わらずクラス全員で卒業旅行を計画したり、それに誘ってくれたりするのが素直に嬉しいです。

「辞めたい」というより、「休みがほしい」と思ったことは何度もあります。それが酷くなると「辞めたい」に繋がるのですが…。風邪等で体調を崩したときです。日本語教師の仕事は、授業をする日+準備日がセットなので、1日休んで体調が良くなっても、翌日の授業準備をしなければならず、結局夜更かしして、なかなか体も脳も休まりません。

また、自分が1日休むだけで、他の先生に急な代講をお願いしなければならず、心苦しいので無理して授業に出て、また体調悪化ということもよくありました。体が元気なときは、「辞めたい」とは思いません！

とにかく、四大卒の学歴は持っていた方がいいです。また、時間があるうちに、外国人向けの日本語のテキストに目を通してみたり、インターネットで無料配信されている日本語の授業を見てみたりして、「こんな方法もあるんだな～」と頭の片隅に入れておくといいと思います。

あとは、社会人としての経験がなく不安かもしれませんが、やる気と元気さえあれば若さで乗り切れるはずです！

正直に言うと、日本語教師は勉強しても勉強してもわからないことが出てきて、授業準備も大変だし、給料も下がる可能性が高いので、転職すると後悔するかもしれません。

まずはボランティア精神を持って取り組めるかどうか、覚悟ができているかどうか、自分自身に問うことが大切だと思います。実際に就職したら、年下の先輩教師もいて焦ると思いますが、一般企業で働いた経験が無駄になるわけではありません。

日本国内で就職を考えている学習者にアドバイスしたり、上級でのビジネス会話の指導にも役に立つと思います。覚悟を持って、とにかく資格を取って就職してみて、がむしゃらにやってみることから始めるしかないと思います。