インド バンガロール 日本語学校（2017年） これから日本語教師の需要が増えそうな国

私が現在、サポートしている語学学校は南インドのバンガロールという地域で、日本企業はどんどん進出し日本語を必要とされる人材を育てて欲しいという依頼が来ます。その他の生徒は、日本のアニメに憧れ日本と日本語に興味を持った生徒がほとんどです。ということもあり、土日の授業はいつもいっぱいです。

バンガロールは、インドのシリコンバレーと呼ばれているだけにIT企業からの仕事の依頼もあります。その際、IT用語を英語と日本語で理解しておくと教科書以外のことも教えてあげられるので生徒に喜ばれます。

とにかく、どこへ行っても渋滞がひどいため、企業での出前授業の時は移動時間に1時間~2時間かかります。地元の方はそれが当たり前なので平気なようですが、慣れないうちはでこぼこ道の揺れや排気ガスで車に酔ってしまうことがあります。

また、日本のように気軽に食事を買う場所もないので、おにぎりなどを持って授業に臨まないとお腹がすいた時は困ります。

必要な教材がすぐに買えないという点です。日本にいれば絵カードなどネットですぐに取り寄せられますが、一旦日本を離れるとそれを手に入れるのが次の一時帰国になってしまうので、日本で模擬授業をして必要と思った教材をそろえておくのがいいと思います。

私の場合、半年に一度しか日本に帰らないので、ネットでそれを取り出しコピーして使いました。また、手書きで作ったり。とにかく教材作成には時間を取られます。

私の場合、夫の駐在で来ているので生活について何も心配することはありません。

同じ語学学校で働いていたJICAのシニアボランティアで派遣されていた方の例をあげると、住まいはその語学学校が面倒を見ていましたが、その他の保証はありませんでした。JICAからは往復の航空券だけは出ていると話していましたが、それ以外の一時帰国は自腹なので、ここから最も安いルートを探して帰られていました。ハッキリ言って女性ではきついと思います。

子供が学校へ行っている間しか引き受けないと決めているので、午前9:00～午後３：００くらいまでしかできません。授業の準備も子供が学校へ行っている間か寝静まった頃にするので、授業が週3回となる時は準備が追い付かずきついものがありました。

また、お国柄ドタキャンや急なお願いも多く、忙しい月と暇な月と様々です。語学学校自体も営業をしながら仕事を受けてくるので、いつも慢性的に仕事があるわけではありません。いつでも対応できる心構えが必要です。

スケッチブック、絵カードや日本語能力試験の過去問や問題集、漢字検定の過去問です。こちらでは、こういった本が手に入らないので問題集は古いものをずっと使っています。みんなの日本語やテキストなどは古くても問題ないのですが、一冊だけでは授業として間が持ちません。

実際の会話の様子が分かるDVDの教材もあると便利です。

この仕事を手伝うようになったきっかけは、友人からの紹介でした。元々私が日本でアナウンサーをしていたので、時間があるならこの学校を手伝ってあげて欲しいと、本帰国直前だった友人から譲り受ける形で引き受けたのがきっかけです。

日本人スタッフは、JICAから派遣されたシニアボランティアの方だけでしたが、その方の任期も終わり後任は派遣しないという方針だったので、今は私ともう一人の日本人がサポートしています。

2017年安倍首相はインドを訪問し、日印首脳会談でインド人の人材育成に関連して、100の教育機関で日本語講座が開設されることを前提に、1000人の日本語教師の研修を実施したいなどと述べています。

また、日系企業も進出しているためSONYなどは自社お抱えの日本語教師を確保しています。

少なくとも英語はできた方がいいと思います。直説法よりもその国の言葉や英語を使った方が自分も楽だし生徒も楽です。

また、レベルが高くなると長文読解の問題を一緒に解いていかないといけないので、国語の教員免許などあるといいかもしれません。

日本の文化を伝えるイベントを手伝う機会も多いので、最低限の日本のマナーや習慣を説明できるようにしておくと便利です。