タイ 日本語学校･高校･中学･企業（2014年） まず現地に飛び込んで実際にやってみる

タイには日系企業が数百社あり、そこに勤めているタイ人もかなりの数にのぼります。そのため日本語教師の需要は高いといえるでしょう。

とはいうものの2011年の大洪水以来、授業数がかなり減ったことも事実です。その中でコンスタントに仕事をとってくる営業力のある日本語学校に勤務することが、日本語教師としての経験を積む上でも重要だと思います。

学生たちは勉強した日本語を普段使う機会があまりありません。それで授業進度を気にし過ぎると学生たちのストレスが増すだけなので、ゆとりのあるコースデザインを考えることが求められます。

タイ料理といえば激辛で有名です。辛さに慣れるのに1年ほどかかりました。「食事をするのにどうしてこんなに辛い（つらい）思いをしなければいけないんだろう」と思っていたことを覚えています。そのうち慣れてきて逆に辛くないと何か物足りない気がしてきます。そして日本料理がとても塩気の多いことに気づくようになります。

雨季にはスコールが降って、都市部でもあっという間にひざまで浸かるほど冠水することがあります。そんなときバスを乗り継いでの職場への行き帰りは、苦労します。

タイ語の勉強をもっとまじめにしておくべきでした。タイ語は声調言語なので日本人にとって習得しにくい言語です。文法は比較的容易なのですが、同じ発音の単語でも声の高低で意味ががらりと変わってしまいます。

もちろん現在の日本語教育の主流は直接法といって、どこの国へ行っても現地語を使わず日本語だけで授業するといものです。

しかし現地で教える以上、ある程度現地語を話せると学生たちからも近づきやすい先生になることができます。学生たちも「自分たちだけが言語を学んでいるのではない、先生も自分たちの国の言葉を一生懸命学ぼうとしているんだ」と共感してくれて、より信頼されると思います。

カンボジアに住んでいた経験もあり、もともと海外志向が強かったので養成講座を修了する前から、海外の職場を探していました。

養成講座の職員の方にも相談にのってもらって調査した結果、バングラデシュ、ネパール、カザフスタン、そしてタイの日本語学校が候補にあがりました。

スカイプで面接し、教育理念や生活環境、雇用条件を詳しく話し合った結果、タイの学校と合意に至りました。 日本やカンボジアと同じく仏教国で人々の気質も比較的類似しており、あまり時間をかけずに溶け込めるのではないかと思いタイに決めました。

やはり日系企業を相手にコースをもっている日本語学校は有利だと思います。毎年あるいは半年おきに新コースが始まると、切れ目なく仕事を続けることができるからです。日本語能力試験合格を目指すための、また日本への長期出張に備えての集中講座などもあります。

タイにおける一般的な日本語教師の給料は、2万バーツ、日本円で6万円くらいでしょうか。もちろん大学で教える場合は5万バーツ以上もらえるところもあるようです。非常勤だと自給100バーツから500バーツくらいでしょうか。

私がタイに来て間もなく4年になろうとしていますが、何人もの同僚が辞めていきました。中には数日で辞めてしまった人もいます。理由は様々ですが、生活環境になじめない人は続かないようです。

タイには都市部にも野良犬が多くいますし、排水溝からは何とも言えないにおいがいつもしています。化学調味料たっぷりの料理で体調を崩す人も少なくありません。体調管理がきちんとできていないと授業にも響いてきます。

海外生活経験者はわりと早く暮らしになじめるようです。いろんなことを気にしない、むしろ今の生活環境を楽しめることが長続きする秘訣だと思います。